Vendredi soir, Davy atterrit à l’aéroport de SF, vol en provenance de Los Angeles par Alaska Airlines. Oui, certains noms de compagnie font froid dans le dos (calembour !)
Nous partons manger au Luna Park, endroit hype dégotté sur le net. Excellente bouffe et très bonne ambiance, une adresse à conserver pour les futurs visiteurs.
Samedi matin, après une furieuse grasse mat dont nous avions bien besoin, nous retournons à SF pour une journée prévue sous le signe du tourisme.
A commencer par un petit périple dans Chinatown, où les écritures, la langue, la bouffe et les magasins sont déconnectés de San Francisco. Tout est écrit en chinois, les grocery store vendent des piments et des fruits que vous aurez du mal à trouver ailleurs, et …. vous êtes le seul à faire 1m85. Petite pensée pour la sœur à Tokyo qui doit baigner dans cette sensation toute la journée !
On enchaine avec le quartier Italien, moins typique mais les restos sont sympas et très animés. On sent surtout que la communauté présente est soudée et structurée, ce qui n’est pas le cas de la communauté française.
On termine ensuite par un gros détour à Union Square, royaume du shopping. Il faut savoir que je suis en plein relooking du Davy depuis quelques semaines : je reporte – en partie - mes pulsions d’achats sur lui, ça soulage mon banquier, et Davy devient plus que présentable.
On avait commencé soft chez Calvin Klein à LA, puis on avait enchainé chez Guess, et Diesel, c’est vous dire la montée en gamme. Sa Visa a sacrément chauffé et moi je joue les conseillères.
Ce samedi, toujours dans mon escalation de marques, je l’emmène chez Armani (oui je sais, j’ai des goûts incroyables, que voulez-vous). Première surprise : en vitrine, des mannequins vivants en caleçon !! 10 mecs en vitrines, juste vêtus de caleçon ou slip, et qui restent posés devant tous les passants et surtout passantes. 2 autres à moitié à poil vous accueillent à l’entrée.
Chez Armani, je dégotte un blouson en cuir sur lequel Davy flashe littéralement. Le vendeur arrive, l’américain-avenant typique.
Déjà, à la base dans les magasins ils sont très sympas, mais là… il y avait… comment dire, quelque chose en plus.
- "Hey! You like this jacket?
- Oh yes, ite ise bioutifoule
- Yeah yeah ! Hey my name is Mike, where do you guys come from? (il me serre la main)
- I am Tom, I live close tou ze city , maï friende is justeu coming from LA but wi hare both from France.
- Oh French guys, cool ! Is it your boyfriend ?
…
Putain je savais qu’elle allait finir par nous tomber dessus celle-là.
Nous nous voyons tous les week end depuis 1 mois, on fait du shopping ensemble, on dine ensemble et il dort chez moi.
Ca n’a rien à voir avec un boyfriend.
Donc Mike, t’es gentil mais tu vas te détendre je te le dis tout de suite.
- "No he’s not. We’re just…friends, you know !
- Haha yeah I see! Ok hold on Thomas, I’ll be right back”
"I see I see", il veut dire quoi par là bordel ?
Davy se décide et embarque son blouson de cuir à 450$, et moi je vais essayer quelques jeans. Rien ne va, Mike vient à la rescousse en cabine.
- “Ok guys, I don’t have 34-32 anymore. Hey after that, we do what we want together ok?” fit-il en enchainant un clin d’oeil.
Davy se tourne vers moi, blanchâtre.
Moi, je fixe mes pompes, mon visage vire au rouge Golden Gate.
Bordel, ce mec nous a proposé une partouze. On voulait juste des fringues, on repars avec un corps entier.
Nous sortons rapidement de ce traquenard, puis nous dégottons des places de théâtre pour le soir. Rien de tel que d’aller voir une pièce le samedi soir avec son boyf.. Hum, son pote.
Une salle minuscule, 15 personnes dans l’assemblée et un enchainement de stand-up au programme.
On se demande un peu ce qu’on fout là, mais l’accueil est très chaleureux. L’animatrice monte sur scène, et procède gentiment à une présentation des 15 personnes pour détendre l’atmosphère.
Il y a donc des anglais, des américains du Nevada (mais pas de Las Vegas, alors on appelle ça des péquenots), des gens de SF et « Oooh you guys are from France !! Oh bionjiour commient ço vo ? »
-Oh you speak french ! Ca va très bien et vous ?
- Yeah a bit of french! I’m very good, that’s fannntaaaastic we’ve got french people tonight !! Are you ... hmm… together? (sourire en coin)
Bordel.
2 fois dans la même journée. Mais puisqu’on vous dit que non, on est pas together. Pas au sens où vous l’entendez !!
Finalement le spectacle commence, les intervenants s’enchainent, et on est vite pris dedans.
C’est très drôle, c’est chaleureux, et l’ambiance est excellente. Les thèmes de prédilection : les futures élections (Bush n’est vraiment pas aimé ici, tout le monde est en faveur d’Hilary Clinton), les gays, et le sexe.
Il y a des allusions au charme français soit disant redoutable pour les américaines (mais jusqu’ici nous n’en sommes pas la preuve vivante), et des reflexions sur les élections présidentielles en France, preuve que nous sommes dans une grande ville « ouverte » avec des gens plutôt bien informés.
La soirée se termine après un resto et un bar, et nous rentrons à San Mateo…comme deux pédés oui.
Dimanche, direction Sausalito au nord de San Francisco après avoir passé le Golden Gate. Sausalito, ville-marina un peu bobo, avec pas mal de maisons flottantes. Sympa et mignon mais pas de quoi flâner une semaine, parfait pour un dimanche après midi donc.
Je dépose Davy à l’aéroport, il repart en France vendredi prochain.
Nous nous revoyons peut-être dans 2 mois pour quelques nouvelles escapades, avec parmi les idées qui trottent : Grand Canyon, Mexique, et Vancouvert.
Il faudra choisir, c’est fatiguant d'être riche comme ça…
Nous partons manger au Luna Park, endroit hype dégotté sur le net. Excellente bouffe et très bonne ambiance, une adresse à conserver pour les futurs visiteurs.
Samedi matin, après une furieuse grasse mat dont nous avions bien besoin, nous retournons à SF pour une journée prévue sous le signe du tourisme.
A commencer par un petit périple dans Chinatown, où les écritures, la langue, la bouffe et les magasins sont déconnectés de San Francisco. Tout est écrit en chinois, les grocery store vendent des piments et des fruits que vous aurez du mal à trouver ailleurs, et …. vous êtes le seul à faire 1m85. Petite pensée pour la sœur à Tokyo qui doit baigner dans cette sensation toute la journée !
On enchaine avec le quartier Italien, moins typique mais les restos sont sympas et très animés. On sent surtout que la communauté présente est soudée et structurée, ce qui n’est pas le cas de la communauté française.
On termine ensuite par un gros détour à Union Square, royaume du shopping. Il faut savoir que je suis en plein relooking du Davy depuis quelques semaines : je reporte – en partie - mes pulsions d’achats sur lui, ça soulage mon banquier, et Davy devient plus que présentable.
On avait commencé soft chez Calvin Klein à LA, puis on avait enchainé chez Guess, et Diesel, c’est vous dire la montée en gamme. Sa Visa a sacrément chauffé et moi je joue les conseillères.
Ce samedi, toujours dans mon escalation de marques, je l’emmène chez Armani (oui je sais, j’ai des goûts incroyables, que voulez-vous). Première surprise : en vitrine, des mannequins vivants en caleçon !! 10 mecs en vitrines, juste vêtus de caleçon ou slip, et qui restent posés devant tous les passants et surtout passantes. 2 autres à moitié à poil vous accueillent à l’entrée.
Chez Armani, je dégotte un blouson en cuir sur lequel Davy flashe littéralement. Le vendeur arrive, l’américain-avenant typique.
Déjà, à la base dans les magasins ils sont très sympas, mais là… il y avait… comment dire, quelque chose en plus.
- "Hey! You like this jacket?
- Oh yes, ite ise bioutifoule
- Yeah yeah ! Hey my name is Mike, where do you guys come from? (il me serre la main)
- I am Tom, I live close tou ze city , maï friende is justeu coming from LA but wi hare both from France.
- Oh French guys, cool ! Is it your boyfriend ?
…
Putain je savais qu’elle allait finir par nous tomber dessus celle-là.
Nous nous voyons tous les week end depuis 1 mois, on fait du shopping ensemble, on dine ensemble et il dort chez moi.
Ca n’a rien à voir avec un boyfriend.
Donc Mike, t’es gentil mais tu vas te détendre je te le dis tout de suite.
- "No he’s not. We’re just…friends, you know !
- Haha yeah I see! Ok hold on Thomas, I’ll be right back”
"I see I see", il veut dire quoi par là bordel ?
Davy se décide et embarque son blouson de cuir à 450$, et moi je vais essayer quelques jeans. Rien ne va, Mike vient à la rescousse en cabine.
- “Ok guys, I don’t have 34-32 anymore. Hey after that, we do what we want together ok?” fit-il en enchainant un clin d’oeil.
Davy se tourne vers moi, blanchâtre.
Moi, je fixe mes pompes, mon visage vire au rouge Golden Gate.
Bordel, ce mec nous a proposé une partouze. On voulait juste des fringues, on repars avec un corps entier.
Nous sortons rapidement de ce traquenard, puis nous dégottons des places de théâtre pour le soir. Rien de tel que d’aller voir une pièce le samedi soir avec son boyf.. Hum, son pote.
Une salle minuscule, 15 personnes dans l’assemblée et un enchainement de stand-up au programme.
On se demande un peu ce qu’on fout là, mais l’accueil est très chaleureux. L’animatrice monte sur scène, et procède gentiment à une présentation des 15 personnes pour détendre l’atmosphère.
Il y a donc des anglais, des américains du Nevada (mais pas de Las Vegas, alors on appelle ça des péquenots), des gens de SF et « Oooh you guys are from France !! Oh bionjiour commient ço vo ? »
-Oh you speak french ! Ca va très bien et vous ?
- Yeah a bit of french! I’m very good, that’s fannntaaaastic we’ve got french people tonight !! Are you ... hmm… together? (sourire en coin)
Bordel.
2 fois dans la même journée. Mais puisqu’on vous dit que non, on est pas together. Pas au sens où vous l’entendez !!
Finalement le spectacle commence, les intervenants s’enchainent, et on est vite pris dedans.
C’est très drôle, c’est chaleureux, et l’ambiance est excellente. Les thèmes de prédilection : les futures élections (Bush n’est vraiment pas aimé ici, tout le monde est en faveur d’Hilary Clinton), les gays, et le sexe.
Il y a des allusions au charme français soit disant redoutable pour les américaines (mais jusqu’ici nous n’en sommes pas la preuve vivante), et des reflexions sur les élections présidentielles en France, preuve que nous sommes dans une grande ville « ouverte » avec des gens plutôt bien informés.
La soirée se termine après un resto et un bar, et nous rentrons à San Mateo…comme deux pédés oui.
Dimanche, direction Sausalito au nord de San Francisco après avoir passé le Golden Gate. Sausalito, ville-marina un peu bobo, avec pas mal de maisons flottantes. Sympa et mignon mais pas de quoi flâner une semaine, parfait pour un dimanche après midi donc.
Je dépose Davy à l’aéroport, il repart en France vendredi prochain.
Nous nous revoyons peut-être dans 2 mois pour quelques nouvelles escapades, avec parmi les idées qui trottent : Grand Canyon, Mexique, et Vancouvert.
Il faudra choisir, c’est fatiguant d'être riche comme ça…
6 commentaires:
LOL je t'avais dis thomas.... ON te l'avais tous dis !
Moi aussi j'aimerais bien connaitre quelque-chose d'aussi fatigant... Sinon il te reste quoi comme boutiques à lui faire connaitre ? Hugo Boss ? Pour le vendeur je recommande un classique mais efficace "Moi pédé ? Plutôt me faire enculer !" Oui, très claaaaaasse, je sais, mais tu me connais :-D
Merci Tom, avec tes conneries bientot les francais auront la réputation d'etre tous gays ^^
En même temps cela confirme que SF est The Gay Town :-)
Bon, je vois je vois.... le genre de weekend à SF...
Don't worry, quand tu viendras nous voir, si tu n'aimes pas les SHIBUYETTES... il existe aussi le modèle SHIBUYO....!!!!!!
Profites bien...
Un post *clap clap clap*
Un post *clap clap clap*
Un post *clap clap clap*
Enregistrer un commentaire